24 de noviembre de 2017

CINCO PROPUESTAS PARA EL DISEÑO DE MOBILIARIO URBANO

A su muerte, en 1985, el escritor italiano Italo Calvino dejó inconclusos unos apuntes para una conferencia que formarían luego el cuerpo del libro póstumo "Seis propuestas para el próximo milenio". En el analizaba alguno de los principios rectores que, a su juicio, deberían de guiar la actividad humana en el entonces inminente nuevo milenio. Desde su visión humanista, Calvino consideraba que la levedad, la rapidez, la exactitud, la visibilidad y la multiplicidad serían algunos elementos claves en los nuevos tiempos. Un sexto principio, la consistencia, quedó sin desarrollar, truncado el proyecto por la muerte prematura del autor.

Hemos recordado a Calvino estos días al repasar este excelente reportaje de la web Arquitectura Ideal del año 2015, que recoge doce ejemplos de mobiliario ideal de alto diseño. A nuestro juicio, los ejemplos del citado reportaje muestran cinco tendencias a tener en cuenta en el diseño de mobiliario urbano de calidad.
1.- Movilidad. Con mucha frecuencia, el mobiliario urbano ha venido marcado por su carácter rígido. La necesidad de la producción en serie, abaratar costes, evitar el vandalismo mediante la contundencia, ha llevado a bancos robustos, fuentes de forja... elementos, en suma, de carácter estático. Ahora, los nuevos modelos de diseño y ejecución permiten apostar por una mayor movilidad en los elementos, como grandes flores de plástico que se abren para formar asientos o un banco con manivela que permite mover el asiento para sentarse en seco cuando ha llovido (el mismo principio que las toallas circulares de los antiguos secamanos de los bares)
2.- Apuesta por el verde. O el triunfo de los microjardines: bancos que incorporan jardineras, puntos de espera de autobuses con cubiertas verdes... la ciudad moderna ya no se conforma con un gran parque central y quiere multiplicar los puntos vegetales. El mobiliario urbano se modifica para unir a su función principal la de jardinera sobrevenida.

3.- Apoyo tecnológico. Si en un principio los ordenadores parecían fomentar el aislamiento, las nuevas redes sociales se convierten en una manera de incrementar el contacto con familia y amigos. Aparecen así nuevas tipologías de mobiliario urbano como los puntos de recarga del móvil. Algunos lo hacen por medio de la energía solar, otros invitan al transeúnte a pedalear un rato para generar la energía necesaria y, de paso, cuidar también de su salud.


4.- Multifuncionalidad. Es un correlato de los tres anteriores. Nada es lo que parece o, mejor, todo puede tener más de una función: bancos con jardineras; bancos que se convierten en mesa en función de la postura en la que nos sentemos. El diseño juega a proponer al usuario diferentes modos de empleo.

5.- Bienestar. El ciudadano es el verdadero destinatario del diseño y se trata de incrementar su bienestar por una doble vía: generando entornos amables que promuevan la convivencia, que frenen el vandalismo, que inviten al disfrute de la ciudad, y  proponiendo formas de confort hasta ahora asociadas con el entorno privado, como columpios que a la vez hacen música o auténticas hamacas públicas.
Seguro que Calvino hubiera sido capaz de imaginar una historia fascinante a partir de cada uno de estos ejemplos de mobiliario público.

FIVE PROPOSALS FOR THE DESIGN OF URBAN FURNITURE


At his death, in 1985, the Italian writer Italo Calvino left behind some notes for a conference that would later form the body of his posthumous book "Six memos for the next millennium". In it he analyzed some of the principles that, in his opinion, should guide human activity in the then imminent new millennium. From his humanistic vision, Calvino considered that lightness, speed, accuracy, visibility and multiplicity would be some key elements in the new times. A sixth principle, the consistency, remained undeveloped, truncated the project by the premature death of the author.We have remembered Calvino these days when reviewing this excellent report on the Ideal Architecture website of 2015, which includes twelve examples of high design ideal furniture. In our opinion, the examples of the aforementioned report show five trends to be taken into account in the design of quality urban furniture.
  1.    Mobility. Very often, urban furniture has been marked by its rigid character. The need for mass production, lower costs, avoid vandalism through forcefulness, has led to robust banks, fountains of forge ... in short, elements of a static nature. Now, the new models of design and execution allow betting for greater mobility in the elements, such as large plastic flowers that open to form seats or a bank with crank that allows the seat to move to sit dry when it has rained (the same principle that the circular towels of the old driers of the bars) 
  2. Bet on the green. Or the triumph of the micro gardens: banks that incorporate planters, bus waiting points with green roofs ... the modern city is no longer satisfied with a large central park and wants to multiply the vegetable points. The urban furniture is modified to unite to its main function that of an adjacent planter. 
  3. Technological support. If at first the computers seemed to encourage isolation, the new social networks become a way to increase contact with family and friends. New types of urban furniture appear as well as mobile recharging points. Some do it by means of solar energy, others invite the passer-by to pedal for a while to generate the necessary energy and, in passing, also take care of their health. 
  4. Multifunctionality It is a correlate of the previous three. Nothing is what it seems or, better, everything can have more than one function: benches with planters; banks that become a table based on the position in which we sit. The design plays to propose to the citizen different ways of using the urban furniture. 
  5. Wellness. The citizen is the true recipient of the design and it is about increasing their well-being in a double way: generating friendly environments that promote coexistence, curbing vandalism, inviting the enjoyment of the city, and proposing forms of comfort so far associated with the private environment, like swings that make music or authentic public hammocks at the same time.
Surely Calvino would have been able to imagine a fascinating story from each of these examples of public furniture.

17 de noviembre de 2017

EL CIRCULO VICIOSO DE LA CONTAMINACION

La publicación esta semana de los datos anuales del Global Carbon Project ha vuelto a encender las alarmas medioambientales, al registrar un incremento del 2% en las emisiones de CO2 a la atmósfera. Después de unos años de contención , el 2017 ha marcado un nuevo record negativo con la emisión de 36.800 millones de toneladas a la atmósfera. Este dato hace peligrar el cumplimiento de los objetivos del Acuerdo climático de París de 2015 para mantener el incremento de temperatura media en 2 grados centígrados. El informe ofrece algunos datos ya conocidos: China (28%), Estados Unidos (15%), la Unión Europea (10%) e India (7%) son, por este orden, los mayores responsables de las emisiones. Pero mientras los países de industrialización más antigua consiguen reducir lentamente sus emisiones, los procesos de industrialización de India y China conllevan un aumento de las mismas.

El informe insiste una vez más en la interrelación entre contaminación y cambio climático, en un círculo vicioso difícil de romper y siempre dispuesto a ponerse en marcha de nuevo. La sequía que ha afectado a China ha supuesto una reducción en la capacidad de producción hidroeléctrica. Esto ha generado un incremento en el consumo de combustibles fósiles para producir la energía necesaria para los procesos industriales. Este incremento en la contaminación por CO2 supone un factor de impulso al cambio climático que provoca un incremento de la temperatura media y más sequía.

Los datos de incremento de emisiones de CO2 han coincidido con el 25 aniversario de la publicación del manifiesto de la Unión de Científicos Preocupados, del año 1992.En aquella fecha, más de 1.700 científicos lanzaron una advertencia a la Humanidad sobre el deterioro de la capa de ozono, el incremento incontrolado de la población, la contaminación de los océanos, la pérdida de biodiversidad. Ahora, un cuarto de siglo después, son 15.000 los científicos que advierten de los daños irreparables que la actividad humana está causando al planeta Tierra. El informe reconoce que se ha conseguido estabilizar la capa de ozono, pero en el resto de problemas ofrece un panorama desolador. En estos 25 años se ha incrementado en un 75% el número de zonas muertas en los océanos; se ha reducido en un 26% el agua dulce disponible; la población humana ha crecido un 35% y se ha perdido un 30% de especies animales.
La incorporación de los temas medioambientales a la agenda política es uno de los grandes logros sociales de la segunda mitad del siglo XX. Pero los datos de los científicos nos están diciendo que los grandes temas ecológicos no pueden atascarse en el ritmo lento y cansino que preside tantas reuniones internacionales, marcadas por el tacticismo y la burocracia. Necesitamos actuar mejor y más deprisa.


POLLUTION'S VICIOUS CIRCLE

The publication this week of the annual data of the Global Carbon Project has restarted the environmental alarms, with its registered 2% increase in CO2 emissions into the atmosphere. After a few years of contention, 2017 has set a new negative record with the emission of 36.800 million tons into the atmosphere. This fact jeopardizes the fulfillment of the objectives of the Paris Climate Agreement of 2015 to maintain the increase in average temperature by 2 degrees centigrade. The report offers some already known data: China (28%), the United States (15%), the European Union (10%) and India (7%) are, in this order, the biggest responsible for the emissions. But while the countries of older industrialization manage to reduce their emissions slowly, the industrialization processes of India and China lead to an increase in them.


Pollution cloud over Madrid. 


 

The report insists once again on the interrelation between pollution and climate change, in a vicious circle that is difficult to break and always ready to start up again. The drought that has affected China has meant a reduction in hydroelectric production capacity. This has generated an increase in the consumption of fossil fuels to produce the energy needed for industrial processes. This increase in CO2 pollution is a driving factor for climate change that causes an increase in average temperature and more drought.

The data of increase of CO2 emissions have coincided with the 25th anniversary of the publication of the manifesto of the Union of Concerned Scientists, in 1992. On that date, more than 1,700 scientists launched a warning to Humanity about the deterioration of the ozone layer, the uncontrolled increase of the population, the pollution of the oceans, the loss of biodiversity. Now, a quarter of a century later, there are 15,000 scientists who warn of the irreparable damage that human activity is causing to planet Earth. The report recognizes that the ozone layer has been stabilized, but in the rest of the problems it offers a bleak panorama. In these 25 years the number of dead zones in the oceans has increased by 75%; the available fresh water has been reduced by 26%; the human population has grown by 35% and 30% of animal species have been lost.
 
The incorporation of environmental issues into the political agenda is one of the great social achievements of the second half of the 20th century. But the data of the scientists are telling us that the great ecological issues can not get bogged down in the slow and tiresome rhythm that presides over so many international meetings, marked by tacticism and bureaucracy. We need to act better and faster


10 de noviembre de 2017

LA MODA DE LOS TOBOGANES GIGANTES

Si seguís estas entradas con una cierta asiduidad, ya sabéis que nos encantan los toboganes. Ese juego en el que nos atrevemos a subir, a mirar el mundo desde lo alto, antes de sentarnos como si fuésemos por unos instantes pilotos de cohetes o de coches de carreras, sintiendo la adrenalina antes incluso de que comience el descenso. Los toboganes suponen nuestro primer contacto con la velocidad, con la aceleración, una experiencia gratificante que sigue gustándonos de adolescentes o incluso de adultos, lo que explica el incremento de toboganes de gran tamaño que se pueden encontrar en parques de todo el mundo. En algunos casos, la estética de estos nuevos grandes toboganes recupera, "en seco", las formas y fórmulas que se han puesto de moda en los parques acuáticos. Y está claro que un tobogán "oversized" es una diversión atractiva para adolescentes y adultos, como muestra este video del Big Banana Park de Australia.



En otros casos, encontramos ejemplos de toboganes gigantes que hacen un guiño a la historia local. Un buen ejemplo es este del Rocky Ridge Park, en Maryland, Estados Unidos. El tobogán se encuentra en un parque exterior, pero se conforma como un módulo cubierto que se ha construido de acuerdo con las formas de la arquitectura tradicional. Desde el exterior recuerda a un granero, un establo o uno de los puentes del condado de Madison famosos por la película protagonizada por Clint Eastwood y Meryl Streep. Una propuesta de diseño que une juego y tradiciones.


Y para que no creamos que este aprecio por los toboganes gigantes es una moda de nuestro tiempo, os dejamos esta foto del año 1969, en el que el tobogán gigante se convirtió en el icono de moda de la feria estatal de Minnesota, con tanto éxito que se convirtió en una instalación permanente y sigue hoy en día recibiendo visitantes casi cincuenta años después.






THE GIANT SLIDES TREND

If you follow this blog with a certain assiduity, you already know that we love slides. That game in which we dare to go up, to look at the world from above, before sitting down as if we were for a few moments pilots of rockets or racing cars, feeling the adrenaline even before the descent begins. The slides are our first contact with speed, with acceleration, a gratifying experience that continues to please teenagers or even adults, which explains the increase in large slides that can be found in parks around the world.

In some cases, the aesthetics of these new large slides recover the forms and formulas that have become fashionable in water parks. And it is clear that an "oversized" slide is an attractive diversion for teenagers and adults, as shown in this video from Australia's Big Banana Park.In other ocasions, we find examples of giant slides that make a nod to local history. A good example is this Rocky Ridge Park, in Maryland, United States. The slide is located in an outdoor park, but it is shaped like a covered module that has been built according to the traditional architecture forms. From the outside it resembles a barn, a barn or one of the bridges of Madison County famous for the film starring Clint Eastwood and Meryl Streep. An interesting design proposal that unites game and traditions.And so that we do not believe that this appreciation for the giant slides is a fashion of our time, we leave you this photo from the year 1969, in which the giant slide became the fashion icon of the state fair of Minnesota, with so much success which became a permanent installation and continues today receiving visitors almost fifty years later.


3 de noviembre de 2017

LA MADERA Y OTROS MATERIALES DE VANGUARDIA

De entre las muchas webs de arquitectura y diseño que promueven el uso de la madera como uno de los materiales estrella del siglo XXI, la de Wood for Good es sin duda una de las más interesantes. Wood for Good es una iniciativa desarrollada por las industrias de la madera del Reino Unido. Sus objetivos son promover el uso de la madera como elemento constructivo y ofrecer ejemplos de sus posibilidades de uso en la arquitectura. En este sentido, el apartado de ejemplos recogidos resulta especialmente interesante por su exhaustividad: encontramos madera en viviendas unifamiliares de corte vanguardista; en proyectos de viviendas sociales; en rascacielos; en edificios públicos como aeropuertos o centros cívicos... El vídeo del interior del aeropuerto Heydar Aliyev en Bakú, Azerbaiyán, muestra hasta qué punto la madera puede dar calidez a un entorno usualmente frío y poco acogedor. 

Además, la filosofía de la web Wood for Good recoge también tradiciones inglesas como el trabajo de la madera en el movimiento Arts&Crafts, el uso en la arquitectura tradicional, en la carpintería de barcos.



La página cita hasta 12 razones para defender el uso de la madera en la arquitectura:
  1. La madera es un elemento que genera bienestar a las personas
  2. La apuesta por soluciones constructivas híbridas permite aprovechar lo mejor de cada material
  3. Abarata costes y resulta adecuada para viviendas sociales
  4. La apuesta por los bosques sostenibles promueve la biodiversidad
  5. La madera permite adaptar la construcción al gusto del cliente y por eso...
  6. Fomenta la creatividad y el diseño
  7. La industria maderera es una fuente de creación de empleo
  8. Reduce el tiempo de construcción
  9. Es un modo de retirar CO2 de la atmósfera
  10. Permite construir edificios marcados por la eficiencia energética
  11. La madera es uno de los elementos más resistentes al fuego
  12. Tiene una gran versatilidad de uso, en interior, en exterior, como elemento tectónico, decorativo...
Y para que no todo sea madera, os dejamos además este interesante enlace de la web Architizer, en el que se repasan algunos de los materiales de vanguardia que van a revolucionar la construcción en los próximos años: cemento que repara sus propias grietas; paneles solares transparentes; tejados que absorben y almacenan humedad y la aprovechan para climatizar el edificio... 

WOOD AND OTHER EMERGING MATERIALS


Among the many webs of architecture and design that promote the use of wood as one of the star materials of the 21st century, Wood for Good is undoubtedly one of the most interesting. Wood for Good is an initiative developed by the wood industries of the United Kingdom. Its objectives are to promote the use of wood as a constructive element and to offer examples of its possibilities for use in architecture. In this sense, the section of collected examples is especially interesting for its exhaustiveness: we find wood in vanguardist single-family homes; in social housing projects; in skyscrapers; in public buildings such as airports or civic centers ... The video inside the Heydar Aliyev airport in Baku, Azerbaijan, shows to what extent wood can give warmth to an environment that is usually cold and unwelcoming. In addition, the philosophy of the web Wood for Good also includes English traditions such as the work of wood in the Arts & Crafts movement, the use in traditional architecture, in the carpentry of boats.

The page cites up to 12 reasons to defend the use of wood in architecture:

    
Wood is an element that generates well-being for people
    
The bet for hybrid constructive solutions allows to take advantage of the best of each material
    
Reduces costs and is suitable for social housing
    
The commitment to sustainable forests promotes biodiversity
    
The wood allows to adapt the construction to the client's taste and that's why ...
    
Encourages creativity and design
    
The wood industry is a source of job creation
    
Streamlines construction
    
It is a way to remove CO2 from the atmosphere
    
It allows building buildings marked by energy efficiency
    
Wood is one of the most resistant to fire
    
It has a great versatility of use, indoors, outdoors, as a tectonic element, decorative ...


And so that not everything is wood, we also leave you this interesting link from the Architizer website, which reviews some of the avant-garde materials that will revolutionize construction in the coming years: cement that repairs its own cracks; transparent solar panels; roofs that absorb and store humidity and take advantage of it to heat the building ...